|
11.07.2005 Aus Eskimos werden PygmäenUnd aus Internisten LinguistenLange Zeit war es ein gerne bemühter Gemeinplatz, daß Eskimos hundert oder mehr Wörter für Schnee kennen.Spätestens seit Geoff Pullums legendärer Kolumne The Great Eskimo Vocabulary Hoax ist dieses Beispiel für die Anpassungsfähigkeit von Sprachen unter Fälschungsverdacht, wenngleich es natürlich nicht an Gegenreden gemangelt hat. Bernd Ditter, niedergelassener Internist in Wiesbaden und Dozent an der Fachhochschule Wiesbaden für Rhetorik und Körpersprache, hat nun ein neues Exempel parat. Wie der Wiesbadener Kurier berichtet, glaubt Ditter, daß manche Pygmäen-Stämme allein 15 verschiedene Verben für die Bezeichnung von Flußüberquerungen besitzen. Das hat das Zeug zu einem neuen urban myth. Schrift & Rede wird die weitere Entwicklung im Auge behalten.
Die Quelldatei dieses Ausdrucks finden Sie unter
|