02.12.2004


„David gegen Goliath“

Horst Haider Munske bespricht „Ickler“ und „Duden“

Er bespricht sie in der Süddeutschen Zeitung, die freilich ihrerseits weder auf der Höhe des einen noch des anderen ist.

Im selben Satz, in dem Munske erklärt, daß dem neuesten Duden zufolge die Zusammenschreibung sogenannt nun wieder »erlaubt« ist, zertrennt das Korrekturprogramm der SZ dem Autor ein sogenannt beharrlich in ein so genannt.

Doch sei's drum. Munske empfiehlt beide Wörterbücher zum Kauf - den Duden als dasjenige, das im »Konflikt zwischen Tradition und Obrigkeit« sich am gründlichsten der letzteren unterwirft, und den Ickler als dasjenige, das die deutsche Rechtschreibung so darstellt, wie es der Duden auch vor der Reform schon nicht mehr richtig konnte: »wohltuend, behutsam und klar«.



Die Quelldatei dieses Ausdrucks finden Sie unter
http://www.sprachforschung.org/index.php?show=news&id=150