|
26.01.2008 Theodor Ickler eigen oder EigenStille RevisionWahrscheinlich haben wir schon einmal darüber gesprochen, aber ich kann mich nicht mehr erinnern. Aus gegebenem Anlaß (heutige Zeitung) schlage ich noch einmal nach, wie das mit der Reform und ihren Revisionen war.Im alten Duden hieß es zu eigen machen (und Pauls Wörterbuch führte die Kleinschreibung als Indiz der Desubstantivierung an!), 1996 wurde daraus zu Eigen machen, und so blieb es auch 2004 (§ 53). Erst in der Vorlage des Rechtschreibrates vom Februar 2006 erfolgte die Rückkehr zur Kleinschreibung (nun § 58, 3.1). Aber ist der Fall je diskutiert worden? Ich habe ihn in meinem damaligen Kommentar jedenfalls nicht genauer erörtert, sondern zusammen mit den übrigen, an sich ja erfreulichen Wiederherstellungen registriert. Im Rückblick fällt mir auf, wie schonend wir mit den Sünden der Vergangenheit (und den ja immer noch anwesenden Sündern) umgegangen sind. Übrigens ist in den Dudenwörterbüchern (auch im DUW) die Wendung zu eigen sein nicht angeführt.
Den Beitrag und dazu vorhandene Kommentare finden Sie online unter
|