|
14.01.2008 Theodor Ickler Das GuruRingelnatz in neuer RechtschreibungIch weiß nicht, ob wir schon einmal darüber nachgedacht haben, was aus dem Abendgebet einer erkälteten Negerin wird. Ringelnatz schließt ja bekanntlich so:Drüben am Walde Kängt ein Guruh – – Warte nur balde Kängurst auch du. Nun sollen aber alle Tiernamen wie das Gnu und das Zebu auf einfaches -u enden (warum eigentlich, weiß niemand). Folglich muß ein Guru daraus werden. Als ich soweit war, beschloß ich, bei Google nachzusehen – und stieß neben anderen Gurus auf einen Buchtitel, der von Jokers vertrieben wird: "Drüben am Walde kängt ein Guru" Der Versandhandel meint dazu: "Der humorvolle Dichter Ringelnatz hätte an diesem Geschenkbüchlein sicher selbst seine Freude gehabt." Na, ich weiß nicht recht. Der Bezug zu Goethe wird ja deutlich geschwächt. Ein richtiger Guru ist übrigens eigentlich ein "Schwerer" (an Gelehrsamkeit), und eine Gurvini bedeutet im Sanskrit eine Schwangere.
Den Beitrag und dazu vorhandene Kommentare finden Sie online unter
|