06.07.2007


Theodor Ickler

Die Statt

Zweifelhafter Gewinn durch Kleinschreibung

Bekanntlich war früher vorgeschrieben an Kindes Statt usw. Hier hat die Reform Kleinschreibung verfügt, offenbar um eine Angleichung an die Zirkumpositionen um ... willen, von ... wegen zu erreichen.
In der Zeitung stieß ich heute auf an seiner statt, und es mißfällt mir. Meiner Ansicht nach ist der substantivische Charakter noch deutlicher als bei den anderen Fügungen. Es gibt zwar auch um seiner willen, aber selten; häufiger ist schon um seiner selbst willen. Mit wegen geht es gar nicht, das ist wirklich desubstantiviert.
Übrigens gab es schon immer ein Tendenz, willen dudenwidrig groß zu schreiben.


Den Beitrag und dazu vorhandene Kommentare finden Sie online unter
http://www.sprachforschung.org/ickler/index.php?show=news&id=872