27.01.2007


Theodor Ickler

Erbarmen mit Stoiber II

Die Süddeutsche Zeitung stolpert über die eigenen Füße

In der heutigen Wochendendbeilage bietet Kurt Kister einen Auszug aus dem fingierten Tagebuch von Edmund Stoiber.
Teils ganz witzig, aber die Textsorte ist nicht getroffen, es ist eher ein innerer Monolog, gut für den Hörfunk geeignet. Aber davon abgesehen: Wie wahrscheinlich ist es, daß Stoiber in Reformorthographie Tagebuch führt? Und dann auch noch in der 1996er Fassung: "wie Leid ihm alles tut?" Damit stellt die SZ nicht Stoiber bloß, sondern sich selbst, denn so blöde Sachen findet man ja gerade in dieser Zeitung.
Dafür entschädigt eine ganze Seite Wondratschek: "Im Sinne des Autors haben wir den Text in der alten Rechtschreibung belassen." Die Nachbemerkung kennzeichnet implizit die "alte" Rechtschreibung als die bessere, seriösere. Weiter so! Die Neuschreibung muß wieder und wieder als die Dummheit gebrandmarkt werden, die sie nun mal ist.


Den Beitrag und dazu vorhandene Kommentare finden Sie online unter
http://www.sprachforschung.org/ickler/index.php?show=news&id=784