|
04.12.2006 Theodor Ickler Duden gegen DudenIm Duden-Universalwörterbuch sieht es besser ausIm neuen DUW steht kennenlernen (das vom Rechtschreibduden empfohlen wird) als Lemma, unter kennen findet man die ebenfalls zulässige Getrenntschreibung nicht mehr.Stichwörter wie wildlebend, wildwachsend werden vom Duden nicht empfohlen, aber da sie als Haupteinträge im DUW stehen, während die eigentlich empfohlenen Getrenntschreibungen nur ganz unscheinbar unter wild verwendet werden, ergibt sich der Eindruck, daß die traditionelle Zusammenschreibung das Normale ist. Dies könnte dazu beitragen, die Duden-Empfehlungen in Vergessenheit zu bringen, auch wenn ich nicht übersehe, daß das Rechtschreibwörterbuch ungleich häufiger benutzt wird. Auf die Dauer wird aber in Wörterbüchern aller Art die reformbedingte Lemmatisierung von Wortgruppen aufhören und nur noch die zusammengeschriebene "Variante" als Stichwort erscheinen.
Den Beitrag und dazu vorhandene Kommentare finden Sie online unter
|