06.11.2006


Theodor Ickler

Dolles Ding

Duden traut sich was

Aus dem letzten Duden-Newsletter (so heißt der Rundbrief wirklich!):

»Und noch etwas: Außer auf "noch nie da gewesene Einsichten" darf man auch auf "noch nie dagewesene Einsichten" hoffen. Denn bei attributiven Fügungen aus Adverb und Partizip kann sowohl getrennt als auch zusammengeschrieben werden. Das gilt auch für entsprechende Substantivierungen, z. B. "noch nie da Gewesenes/Dagewesenes".«



Ja, wenn das so allgemein gilt, dann eröffnen sich völlig neue Perspektiven! Bisher haben wir ja geglaubt, der singuläre Eintrag "dagewesen" im amtlichen Wörterverzeichnis und dann auch im Duden (wo aber ganz versteckt noch zwei ähnliche Wörter vorkommen) sei ein Versehen gewesen. Nun ist es aber ein richtiger neuer Programmpunkt mit Dutzenden von Anwendungen!


Den Beitrag und dazu vorhandene Kommentare finden Sie online unter
http://www.sprachforschung.org/ickler/index.php?show=news&id=703