|
22.10.2006 Theodor Ickler Die dänische NationalflaggeUnhöfliche Silbentrennung Daneb-rogDiese sinnlose Trennung ist immer noch gleichberechtigt neben der sinnvollen angegeben. Ein in Deutschland lebender Däne beklagte es schon in der "Süddeutschen Zeitung" vom 2.8.1997:"Was haben die Deutschen mit dem Wort für unsere Fahne 'Danebrog' gemacht?" usw. Tja, das liegt eben daran, daß die Fremdworttrennung für diejenigen erleichtert werden sollte, die Wörter zu schreiben haben, die sie weder benutzen noch verstehen, also Fremdtexte nach Diktat. Es ist aber widersinnig, daß die Texte in einer Form erscheinen, die nicht den Absichten und dem Bildungsstand des eigentlichen Verfassers entsprechen, sondern dem Fassungsvermögen der Schreibkraft.
Den Beitrag und dazu vorhandene Kommentare finden Sie online unter
|