03.10.2005


Theodor Ickler

hoch und tief – alles klar?

Gipfel der Verwirrung in neuen Wörterbüchern

Wahrig: tiefernst – nur zusammengeschrieben, weil tief, wie im Kasten erklärt, bedeutungsverstärkend ist.
Dagegen wird hoch empfindlich nur getrennt geschrieben, während hoch frequent auch zusammengeschrieben werden darf: hochfrequent, nämlich „bes. fachspr.“. hochverehrt wiederum, obwohl mit Partizip als zweitem Bestandteil, ist nur zusammengeschrieben vorgesehen, im Gegensatz zu hoch geschätzt/hochgeschätzt usw., vgl. den Kasten zu hoch geschätzt.
Duden hat nur hochfrequent, hochverehrt, aber hochempfindlich/hoch empfindlich.



Den Beitrag und dazu vorhandene Kommentare finden Sie online unter
http://www.sprachforschung.org/ickler/index.php?show=news&id=241