27.09.2005


Theodor Ickler

Nochmal Erdkunde

Terminologie ohne Erkenntniswert stört bloß

Im Geographiebuch für die 7. Klasse (Diercke, Westermann 2005) werden u. a. die Begriffe Transhumanz und Anökumene eingeführt, im Glossar nochmals erklärt und mit der Mahnung versehen, diese Begriffe müsse der Schüler jederzeit zu definieren imstande sein.
Im übrigen ist das Schulbuch durchaus faßlich und altersgemäß, aber diese Begriffe haben mich doch schockiert. Muß ein gebildeter Mensch sie parat haben?

Es ist übrigens dasselbe Buch, das immer "so genannt" und "aufwändig" schreibt und das Komma bei Infinitivsätzen mit "um zu" immer wegläßt, ziemlich störend.

Vater soll auf russisch „oreu“ heißen – wohl eingescannt und in lateinische Buchstaben gesetzt?

"in den flüssigheißen Untergrund"
"unü-berschaubar"

Dazu ein paar Druckfehler wie:
vielflätig
Hochaus (statt Hochhaus)
Kü-ste 139


Den Beitrag und dazu vorhandene Kommentare finden Sie online unter
http://www.sprachforschung.org/ickler/index.php?show=news&id=234