10.11.2015


Theodor Ickler

Intonation

Disambiguierung von „oder“

Wir haben ein ausschließendes und ein nichtausschließendes oder, und das wäre ziemlich ärgerlich und wird von den Logikern sogleich durch verschiedene Zeichen disambiguiert. Aber die Intonation leistet dasselbe: sinkend nach ausschließendem, progredient nach nichtausschließendem, vgl.

Möchten Sie Kaffee oder Tee?
Hätten Sie gern einen Jungen oder ein Mädchen?
Suchen Sie einen Mann oder eine Frau?


So gibt es eigentlich für die gesprochene Sprache keinen Grund, die Homonymie zu beseitigen.


Den Beitrag und dazu vorhandene Kommentare finden Sie online unter
http://www.sprachforschung.org/ickler/index.php?show=news&id=1648