07.08.2014 Theodor Ickler Totgesagte WörterDer Wortschatz ist reicher, als man denktManchem fehlt die Übersicht:In einem Kapitel widmet der Autor sich jenen ausrangierten Wörtern, die heute nicht mehr gebraucht werden: "feilbieten", "grimmig", "honorig", "lustwandeln", "Prahlhans", "scharwenzeln", "Schmaus", "Scherflein", "vermaledeien", "wacker", "wohlfeil" - allesamt Fälle für die sprachwissenschaftliche Schutthalde. Schade um sie. (Kleine Zeitung 5.8.14) Keines dieser Wörter ist wirklich ausrangiert, manche bestehen mit veränderter (zum Teil ironischer) Bedeutung weiter. Bei "honorig" habe ich mich schon über inflationäre Verwendung gewundert, auch ein wenig darüber, daß ich es als leicht ironisch empfinde, was aber offenbar nicht bei allen Zeitgenossen so ist.
Den Beitrag und dazu vorhandene Kommentare finden Sie online unter
|