03.05.2012


Theodor Ickler

Vorgreifer-es

Stilistische Feinheiten

Wann ein Korrelat es als sogenannter Vorgreifer eines Ergänzungssatzes gesetzt werden muß oder sollte, ist eine alte Frage.

Daher ist richtig, dass Schavan die Universität Düsseldorf gebeten hat, ihre Doktorarbeit zu prüfen. (taz 3.5.12)

Gemeint ist: "Es war richtig, das zu tun." Aber man versteht zunächst: "Es trifft zu, daß sie das getan hat." Das liegt am Fehlen des es.


Den Beitrag und dazu vorhandene Kommentare finden Sie online unter
http://www.sprachforschung.org/ickler/index.php?show=news&id=1516