|
21.02.2011 Theodor Ickler FragewortLückenhafte Grammatikauskunft zu InterrogativpronomenUnsere Grammatiken unterscheiden gewöhnlich so: Mit wer fragt man nach Personen, mit was nach Sachen. (Vgl. die Tabelle in der Dudengrammatik S. 313.)In der IDS-Grammatik GRAMMIS etwas anders: „Wer und was sind nach der Kategorie Belebtheit differenziert: Wer verweist auf belebte, was auf unbelebte Objekte und Sachverhalte.“ Das stimmt aber beides nicht: Morgen wird gefragt, wer unsere Obstbäume bestäuben soll, wenn weltweit die Bienen sterben. (Max Planck Forschung 4/10) Blütenbesuch: Wer bestäubt wen? (Internet) Insekten sind keine Personen, wenn auch belebt, aber vgl.: Was sitzt da an deinem Bierglas? Was ist in mein Bierglas gefallen? Man sieht ja, daß es belebt ist (bevor es ersäuft), trotzdem fragt man nicht mit wer. Schon gar nicht: Wer wächst an unserem Gartenzaun?
Den Beitrag und dazu vorhandene Kommentare finden Sie online unter
|