30.01.2010


Theodor Ickler

Salze uälier ausgefilhn

Gescanntes – leider oft nicht brauchbar

Unter www.archive.org habe ich schon vieles gefunden, was ich dankbar benutzen konnte, vor allem ohne viel aus alten Folianten exzerpieren zu müssen. Aber oft ist das Scannen auch unzulänglich, so daß man sich dann mit so etwas herumschlagen müßte:

"Aiiffansung bei Jolly p- 193. Wohl aber kftnn dieselbe Vervoll-
siändigting eines io eich aichi ge^clJoe»eneti Verbal begriffi» eben«
suwülil durch ein accuMtivee Object erlangt werde», wie durch
den erganzeaüen Infinitiv, und m «etzi denn Hsrtniann oft ein
Mellvertreiende»! neutralen Pronomen, da» in der That zum Verbum
im Objecutverhältni»!? ^teht, dem aber darum immer nnch nicht ein
gesetzter InBnitiv grammatisch, wenn auch logisch, gleichgeaclitet
werden müwte. Beispiele solcher Vertretung durch neutrale Fro-
nomina, die auch hier durch Salze uälier ausgefilhn werden können,
nnd zahlreich zu finden z. B. unter den 'erbcn ilv» rmernehmene
tmd VeranlasKDB."

Hier geht es um den Infinitiv bei Hartmann von Aue. Werde mir nun doch das alte Buch bestellen müssen.


Den Beitrag und dazu vorhandene Kommentare finden Sie online unter
http://www.sprachforschung.org/ickler/index.php?show=news&id=1272