|
21.07.2009 Theodor Ickler Lehrlinge und AppositionenUnübersichtliche VerhältnisseGerhard Helbig hat sich einmal bemüht, bei den sogenannten engen Appositionen die Apposition vom Nukleus zu unterscheiden. Zu den Kriterien rechnet er die Genus- bzw. Sexuskongruenz. Es soll gelten:Lehrling Martina, die ... (Apposition Lehrling) Aber: der Lehrling Martina, der ...(Apposition Martina) Das jeweilige Gegenteil soll falsch sein. Ich habe mal ein bißchen gestöbert: ...gratuliert ihrem Lehrling Martina, die beim diesjährigen Wettbewerb den 1. Platz belegt hat Als Ersatz muss der neue Lehrling Monika dienen, die ein Auge auf den zweiten Lehrling Siegfried Fraenkel wirft. Unser Lehrling Lisa und ihr Nirvana (Reitschule) Man müßte natürlich noch mehr Lehrlingsmeldungen suchen, aber ich erwarte keine großen Überraschungen: Auch "der" bzw. "unser" Lehrling wird mit femininen Pronomina wiederaufgenommen, wenn er weiblich ist.
Den Beitrag und dazu vorhandene Kommentare finden Sie online unter
|