14.05.2008


Theodor Ickler

Die Alte

Die Rechtschreibreform in Österreich

Einige Schulbuchverlage betreiben die Website "education highway" (was sonst!) und vermelden u. a. folgendes:

»Seit dem 1. August 2006 ist die neue Rechtschreibreform in Kraft. Um der Bevölkerung die Umstellung zu erleichtern, darf in einer 2-jährigen Übergangsphase sowohl die "alte" als auch die neue Rechtschreibung verwendet werden.«

Der Bevölkerung? Die muß sich doch gar nicht umstellen. Und was ist denn unter der "alten" Rechtschreibung zu verstehen? Sehr richtig ist dagegen von der "neuen Rechtschreibreform" die Rede. Bisher war das ein häufiger Lapsus (anstelle von "neue Rechtschreibung"), aber nun haben wir ja tatsächlich lauter neue Rechtschreibreformen. Die Verwirrung ist sprichwörtlich, und solche Texte machen sie nicht geringer.


Den Beitrag und dazu vorhandene Kommentare finden Sie online unter
http://www.sprachforschung.org/ickler/index.php?show=news&id=1008