11.02.2006
 
Raritäten
Zum Beispiel „Das Spätere als Früheres“

Im Duden stand und steht „Hysteron-Proteron“. Ich habe es auch erst einmal nicht geändert.
Ich selbst würde es allerdings nie so schreiben, sondern entweder „Hysteron proteron“ oder „hysteron proteron“. Der Duden gibt auch sehr schlau an, daß der Plural „Hystera-Protera“ heißt. Das hab ich mein Lebtag noch nie gesehen, aber richtig ist es schon. Als ich es bei Google eingab, wurde zurückgefragt: „Meinen Sie hystera proterra?“ Auf meine bejahende Antwort hin wußte Google mir dafür allerdings keinen einzigen Link anzubieten.